Palmarès 21È RENCONTRES CINÉMAS D’AMÉRIQUE LATINE DE TOULOUSE ET CINÉMA EN CONSTRUCTION 15
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PALMARÈS (20 MARS – 29 MARS 2009)
GRAND PRIX COUP DE CŒUR DES 21° RENCONTRES
IMPULSO DE MATEO HERRERA (Equateur, 1h24, 2009)
Ce Grand Prix Coup de Cœur est un prix d’aide à la distribution en France, d’une valeur de 6100 euros qui se répartissent sur trois domaines : dotation de 3000 euros pour le distributeur, aide au sous-titrage d’une copie, d’une valeur de 2500 euros offert par Titra Film et aide à la traduction de ce sous-titrage d’une valeur de 600 euros par Fila 13.
Le Jury était composé de : Tiziana FINZI, Présidente du Jury, directrice du Festival de Miami (Italie), Guy CHAPOUILLÉ, directeur de l’ESAV – Ecole Supérieure d’Audiovisuel de Toulouse (France), Enrique COLINA,réalisateur (Cuba), Santiago LOZA, réalisateur (Argentine), et Miguel MACHALSKI, Scénariste (Argentine)
PRIX DU PUBLIC « INTRAMUROS »
EL ARTISTA DE MARIANO COHN ET GASTÓN DUPRAT (Argentine, 1h35, 2008)
PRIX DÉCOUVERTE DE LA CRITIQUE FRANÇAISE
VIL ROMANCE DE JOSÉ CAMPUSANO (Argentine, 1h43, 2008)
Le Jury était composé de : France HATRON (Famille Chrétienne), Olivier PELISSON(Monsieurcinema.com), et Catherine RUELLE (Radio France International).
PRIX FIPRESCI DE LA PREMIÈRE ŒUVRE
HISTORIAS EXTRAORDINARIAS DE MARIANO LLINÁS (Argentine, 4h05, 2008)
Le Jury était composé de : Wolfgang HAMDORF (Film-Dienst, Allemagne), Bojidar MANOV (Novinar, Bulgarie) et Maria Teresa OLEKSLEWICZ (Kino, Pologne).
PRIX SIGNIS DU DOCUMENTAIRE
LA ASAMBLEA DE GALEL MAIDANA (Argentine, 1h10, 2008)
PRIX SIGNIS DU COURT-MÉTRAGE
CAFÉ PARAISO DE ALONSO RUIZ PALACIOS (Mexique, 10min, 2008)
Le Jury était composé de : Alan FOALE (Grande-Bretagne), Marc Lecompte (France) etMagalie VAN REETH (Secrétaire Générale de SIGNIS France).
PRIX "COURTOUJOURS"
ATLÂNTICO DE FABIO A. MEIRA DE SOUSA (Brésil/Cuba, 12min, 2008)
Le Jury était composé de : Iryna Derzhko (Etudiante au Conservatoire National), Nathan Lafouresse (Etudiant Lycée Ozenne), Charlotte Latour (Etudiante Université Toulouse Le Mirail), Claudio Leiva (Etudiant Université Toulouse Le Mirail) et Benjamin Perez (Etudiant à l’ESAV).
RAIL D'OC
VIL ROMANCE DE JOSÉ CAMPUSANO (Argentine, 1h43, 2008)
Le Jury était composé de cheminots cinéphiles.
PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION 15 - TOULOUSE 2009 - 26, 27 MARS
Ce prix consiste en la prestation de services de post-production des entreprises partenaires, une bourse destinée à des travaux de post-production et des services et initiatives de promotion du film lauréat.
Décerné par Le Centre National de La Cinématographie (C.N.C), Mac’Tari, Titra Films, la Confédération Internationale des Cinémas d’Art & Essai (CICAE) et Europa Distribution.
Le Jury de Cinéma en Construction 15 réuni le 27 mars à Toulouse, a décidé à l’unanimité de décerner
Le Prix Cinéma en Construction 15 - Toulouse au film
PERPETUUM MOBILE DE NICOLÁS PEREDA
(Mexique, 88min)
Détail de ce qui est offert au lauréat :
- Le Centre National de la Cinématographie (C.N.C) attribue une bourse qui servira à la prise en charge de travaux de postproduction en France d’un montant de 10 000 €.
- MAC’TARI offre un service de prestations sonores, montage son ou mixage, à hauteur de 15 000 €,
- TITRA FILM offre le sous-titrage d’une première copie du film primé,
- EUROPA DISTRIBUTION s'engage à faire la promotion du film auprès de son réseau de distributeurs européens,
- Confédération Internationale des Cinémas d’Art et d’Essai (CICAE) informe systématiquement les 2000 cinémas adhérents à la CICAE, pour sensibiliser les sociétés de distribution et favoriser la circulation du film.
En outre,
La FNAC FRANCE accompagne les sorties de films de Cinéma en Construction en France,
Le Marché du Film (Festival de Cannes) offre des accréditations marché d’une valeur de 317 € (TTC) aux producteurs de films sélectionnés à Cinéma en Construction San Sebastián ou Toulouse,
L’Institut Cervantès organise une projection des films de Cinéma en Construction dans le réseau mondial de l’Institut Cervantès
Cinéma en Construction remercie pour leur soutien actif : ATELIERS DU CINÉMA EUROPÉEN (ACE) > CASA DE AMÉRICA > CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE > CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DES CINÉMAS D’ART ET D’ESSAI > CINÉFONDATION >ESTUDIOS EXA > EUROPA DISTRIBUTION > FNAC FRANCE & ESPAGNE> FONDATION GROUPAMA GAN POUR LE CINÉMA > GRUPO BRUESA > INSTITUTO CERVANTES > INTERREG III A FRANCE-ESPAGNE> KODAK > MAC’TARI > MARCHÉ DU FILM > MEDIAPRO > MOLINARE MADRID > NO PROBLEM SONIDO > PROGRAMA IBERMEDIA > SIGNIS > TECHNICOLOR ENTERTAINMENT SERVICES SPAIN > TITRA FILM > UNIÓN LATINA LA PARTICIPATION DE L’ECOLE SUPÉRIEURE D’AUDIO VISUEL [ESAV], DU CROUS DE TOULOUSE
DIMANCHE 29 MARS 2009 À TOULOUSE
PROJECTION DES FILMS PRIMÉS
> 16H00 : PRIX FIPRESCI DE LA PREMIÈRE OEUVRE - ESAV
HISTORIAS EXTRAORDINARIAS de Mariano LLINÁS (Argentine, 4h05, 2008)
> 18H00 : PRIX DECOUVERTE DE LA CRITIQUE FRANÇAISE – GAUMONT
VIL ROMANCE de José CAMPUSANO (Argentine, 1h43, 2008)
> 18H10 : PRIX SIGNIS DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE ET PRIX SIGNIS DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE – CINEMATHEQUE A
CAFÉ PARAISO de Alonso RUIZ PALACIOS (Mexique, 10min, 2008)
et LA ASAMBLEA de Galel MAIDANA (Argentine, 1h10, 2008)
> 20H00 : PRIX DU PUBLIC INTRAMUROS – GAUMONT
EL ARTISTA de Mariano COHN et Gastón DUPRAT (Argentine, 1h35, 2008)
> 20H30 : PRIX COURTOUJOURS ET GRAND PRIX COUP DE CŒUR – CINEMATHEQUE A
ATLÂNTICO de Fabio A. MEIRA DE SOUSA (Brésil/Cuba, 12min, 2008)
et IMPULSO de Mateo HERRERA (Equateur, 1h24, 2009)
MARDI 31 MARS 2009 À PARIS : SOIRÉE EXCEPTIONNELLE
PROJECTION DE DEUX DES FILMS PRIMÉS À TOULOUSE AU CINÉMA LE NOUVEAU LATINA !
Site du festival : www.cinelatino.com.fr/arcalt/index.php
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------